腹有诗书气自华，这句诗大家可能都听过的，但是大家可能不清楚腹有诗书气自华的作者是谁，其实关于它的出处是有三种说法的，不过可信的说法是它是苏轼所作，出自《和董传留别》，下面就有原文及译文，
腹有诗书气自华的作者是苏轼
腹有诗书气自华的意思是，一个人读书读得多了，在气质上会有所显现，气质自然出众，这就好像是穿着一身华丽的衣服一样，关于它出处的三个版本，这里还是说明一下，有的说法是说起出自苏东坡的《和董传留别》，有的说法是说其出自陶渊明所作的诗句，有的说法则是说其出自李时珍的名言，不过这里我们主要说的就是它是苏轼所作，出自《和董传留别》，下面有它的原文。
原文
和董传留别
【宋】 【 苏轼】
粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹 瓠叶，强随举子 踏槐花。
囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗， 诏黄新湿字如鸦。
注释
腹有：胸有，比喻学于成。
气：表于外的精神气色。
华：丰盈而实美。
译文
生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举考试。口袋里没有钱不置办那“看花”的马，但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”。考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字。
腹有诗书气自华的作者是苏轼，是北宋文学家、书法家、美食家、画家，历史治水名人，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，与欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一，而且与辛弃疾都是豪放派代表，并称“苏辛”。
《和董传留别》是苏轼写给朋友的一首留别诗，是苏轼在凤翔任职期间给董传所创作的，这全诗的内容在于董传的志向的赞扬和对于其应举出仕的鼓励，腹有诗书气自华这句名句，在现在也是用来赞扬人的学问渊博以及气度不凡。
腹有诗书气自华是出自于其七律诗作《和董传留别》，上面有原文及译文，大家可以感受其所说的读书与高雅气质的关系。
随机推荐
